آخر الأخبار

الفراية والصباح يبحثان تعزيز التعاون الأمني المشترك

ثمار زيارة حسان للكرك.. 429 فرصة عمل جديدة في مصانع القطرانة

أبو سعود: الضخ لن يكون أسبوعاً كاملاً وقد يقتصر على 3 أيام

الغذاء والدواء: جمعيات خيرية تتداول حليب اطفال منتهي الصلاحية

ضبط 1000 طن من السماد المخالف في الموقر

الملك يؤكد ضرورة تكثيف الجهود الدولية لتحقيق تهدئة شاملة

الظهراوي لـ بن غفير: صوت الأذان سيبقى عالياً وصدّاحاً بالحق

فصل مبرمج للتيار الكهربائي في مناطق بلواء دير علا الخميس

الصبيحي يقترح خطة لإنصاف أصحاب الرواتب التقاعدية المتدنية

المنتدى الاقتصادي الأردني: التأهل إلى كأس العالم فرصة اقتصادية

الأمانة تستطلع رأي الأردنيين حول حركة المرور

وظيفة قيادية شاغرة براتب 2388 ديناراً

هل تتأثر المملكة للمرة الأولى بالقبة الحرارية؟

الأردن يدين الاعتداءات الإيرانية على البحرين والكويت

الطاقة: 5 دنانير دعم لكل اسطوانة غاز

تحويلات مرورية في الموقر وطريق المطار والسلط لصيانة طرق

إصابة شخص طعنا في إربد .. والأمن يضبط الجاني

وزير الداخلية يستقبل نظيره الكويتي

افتتاح فعاليات اليوم العلمي لكلية العلوم الطبية المساندة في عمّان الأهلية

البنك الأوروبي للتنمية يشيد بإجراءات الأردن

الرئيسية / اخبار سريعة

شاب سوري قال كزبرة فبدأ الجميع بضربه ...

Wednesday

${clean_title}$

جراءة نيوز - تعرض الشاب بسام العمر من ريف إدلب إلى ضرب مبرح بسبب سوء فهم الترجمة بتركيا حيث نطق كلمة لا يعرف أن معناها سيّء باللغة التركية وتسبب إهانة لمن سمعها إذ كان يشتري بعض الخضراوات لمنزله وعند البائعة قال لها أريد كزبرة وهي نوع من البهارات تستخدم للطعام في سورية وهذه الكلمة تعني أريد فتاة بالمال في اللغة التركية
فكلمة قز تعني بنت وكلمة برى تعني المال وعندما قال للبائعة هذه الكلمة وهو لايعرف معناها جعل البائعة تصرخ عليه وتشتمه حتى أنتبه البائعون حولها وقاموا بضرب الشاب ضرباً مبرحا حتى قام بعض الناس بترجمة ماقاله إنه كان يريد شراء كزبرة وعادت الفتاة والبائعون إليه وعوضوه بمبلغ 2000 ليرة تركية عن سوء الفهم وعن الضرب الذي تلقاه وأجبروه على قبول المال.

اقرأ أيضا